Çevir Fransızca Arapça مُعالَجَةٌ مُرَشَّدَة

İlgili Sonuçlar

• la manutention (n.) , f
  معالجة
  daha fazlası ...
• el remède (n.) , m
  معالجة
  daha fazlası ...
• la médication (n.) , f
  معالجة
  daha fazlası ...
• el traitement (n.) , m
  معالجة {أَثْناءَ الصُّنْع إلخ}
  daha fazlası ...
• la cautérisation (n.) , f
  المعالجة بالكي
  daha fazlası ...
• cautérisation (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  daha fazlası ...
• comportement (n.)
  مُعَالَجَة
  daha fazlası ...
• conduite (n.) , {relations}
  مُعَالَجَة
  daha fazlası ...
• la kinésithérapie (n.) , f
  معالجة
  daha fazlası ...
• la thérapie (n.) , f
  معالجة
  daha fazlası ...
• el maniement (n.) , m
  معالجة
  daha fazlası ...
• manipulation (n.) , {med.}
  مُعَالَجه بِالْيَدِ {طب}
  daha fazlası ...
• la radiothérapie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  daha fazlası ...
• retraitement (n.) , {chem.}
  مُعَالَجَةٌ ثَانِيَة {إِفَادَة مِن الْمَوَاد الْإِشْعَاعِيَّة بَعْد اِسْتِعَمَالِها فِي مفاعل نووي}، {كمياء}
  daha fazlası ...
• la radiothérapie (n.) , f, {med.}
  معالجة بالإشعاع {طب}
  daha fazlası ...
• hydrogénation (n.) , {chem.}
  مُعَالَجَةٌ بِالهِيدْرُوجِين {كمياء}
  daha fazlası ...
• référer (v.)
  أحال للمعالجة
  daha fazlası ...
• fumigation (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {طب}
  daha fazlası ...
• boucanage (n.) , {nutr.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {تغذيه}
  daha fazlası ...
• curiethérapie (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالإِشْعاع {طب}
  daha fazlası ...
• cryothérapie (n.) , {med.}
  مُعَالَجَة بِالتَّبْرِيد {طب}
  daha fazlası ...
• la radiologie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  daha fazlası ...
• la prophylaxie (n.) , f
  معالجة وقائية
  daha fazlası ...
• la physiothérapie (n.) , f
  المعالجة الفيزيائية
  daha fazlası ...
• médical (adj.)
  متطلب معالجة {médicale}
  daha fazlası ...
• la manipulation (n.) , f
  المعالجة اليدوية
  daha fazlası ...
• homéopathe (n.) , mf
  معالجة مثلية
  daha fazlası ...
• el hôpital (n.) , m
  دار المعالجة
  daha fazlası ...
• la usinage (n.) , f, {mil.}
  معالجة بالآلة {جيش}
  daha fazlası ...
• déférer (v.)
  أحال للمعالجة
  daha fazlası ...

örneklerde

• Un exemple en la matière concerne les politiques visant à faire reculer la violence à l'encontre des enfants. L'UNICEF aide à remédier au manque de travailleurs sociaux et de services d'aide aux familles par le renforcement des capacités, la formation et des réformes législatives visant à établir des organisations et des réseaux professionnels de travailleurs sociaux.
  ومن أمثلة ذلك السياسات المرتبطة بالحد من العنف ضد الأطفال، إذ تعمل اليونيسيف على معالجة ندرة المرشدين الاجتماعيين والخدمات الأسرية عبر بناء القدرات والتدريب وعمليات الإصلاح التشريعي من أجل إنشاء تنظيمات وشبكات للمرشدين الاجتماعيين المهنيين.
• f) De lutter contre la pénurie de psychiatres, psychologues, travailleurs sociaux et autres professionnels spécialistes des enfants afin que les jeunes victimes de sévices et de violences sexuels et les auteurs de ces actes aient accès à des services de soutien psychologique et autres services d'aide à la réinsertion.
  (و) معالجة نقص الأطباء والمرشدين النفسيين والأخصائيين الاجتماعيين والموظفين المهنيين الآخرين بغية إتاحة فرص وصولٍ كافية إلى خدمات المشورة وغيرها من الخدمات المتعلقة بالتأهيل وإعادة الإدماج للضحايا الأطفال ولمرتكبي الاعتداءات الجنسية والعنف ضد الأطفال.